Sigurnosne agencije u BiH su sada bolje opremljene za sprječavanje krijumčarenja i ilegalne trgovine umjetninama i drugim kulturnim dobrima
Uz podršku Misije OSCE -a, Agencija za obrazovanje i stručno osposobljavanje pri Ministarstvo sigurnosti/bezbjednosti BiH uključila je u svoj nastavni program ? obuku o suzbijanju trgovine kulturnim dobrima. Od septembra ove godine, članovi SIPA-e, Granične policije i Uprave za koordinaciju policijskih tijela u BiH će prolaziti takvu obuku, a imaće i podršku Centar protiv krijumčarenja umjetninama.
—–ENG—– BiH law enforcement agencies are now better prepared to prevent smuggling & illegal trade in art and other cultural property.
Supported by OSCE Mission, the Agency for Education and Professional Training of the Ministarstvo sigurnosti/bezbjednosti BiH a included in its curricula ?a training programme on countering trafficking of cultural property.
As of September this year, members of SIPA, Border Police, and the Directorate for the Coordination of Police Bodies in BiH will benefit from such training, and will continue to enjoy the support of the Centar protiv krijumčarenja umjetninama.
